山中与幽人对酌原文及翻译-山中与幽人对酌

此诗表现了一种超凡脱俗的狂士与“幽人”间的感情，诗中那种随心所欲、恣情纵饮的神情，挥之即去、招则须来的声口，不拘礼节、自由随便的态度，在读者面前展现出一个高度个性化的艺术形象。

“我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来”以 挥之即去、招则须来的声口,表现出一种不拘礼节、自由随便的态度.豁达开朗余兴未尽之意,跃然纸上

山中与幽人对酌表达了诗人怎样的情感

liǎngrénduìzhuóshānhuākāi，yībēiyībēifùyībēi。两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。wǒzuìyùmiánqīngqiěqù，míngzhāoyǒuyìbàoqínlái。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。

《山中与幽人对酌》是唐代伟大诗人李白的诗作。

首句点明作者与朋友喝酒的地点与环境；次句以反复手法渲染开怀畅饮的场面；三句运用陶渊明的典故，写自己喝醉请对方自便；末句婉订后约，相邀改日再饮。

此诗表现了一种随心所欲、恣情纵饮、不拘礼节的人生态度，展现出一个具有高度个性化、超凡脱俗的艺术形象。全诗在语言上词气飞扬，体现出歌行的风格。

阅读下面古诗，完成下面题目。（4分）　　山中与幽人对酌 李 白 两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲

在中国古代文学中，山水田园的意境是诗人们最喜欢的描写对象之一。在《山中与幽人对酌》这首诗中，诗人王维通过描述自己与幽人在山中对饮的情景，表达了自己的孤寂与渴望。

诗歌背景

王维是唐代著名诗人、画家和音乐家，他的诗歌以山水田园为主题，表现出他对自然的热爱和对人生的思考。《山中与幽人对酌》是他的代表作之一，也是他的自传体诗歌之一。

诗歌分析

诗歌的前两句“远山眉黛高于眉，晴云带雨隐重城。”描绘了山和城市的景象，这里的“重城”指的是长安城，它是唐朝的首都。接着，诗人写道“如今春景无人见，争似春景见人稀。”这里的“无人见”指的是诗人的孤独，他在山中与幽人对酌，没有其他人的陪伴。而“见人稀”则表达了他对人的渴望。

诗歌的后两句“此地一为别雁嗟，嗟余飞去尽天涯。”则表达了诗人的离愁别绪。他看到飞过的雁群，想起了离别的痛苦。最后一句“举杯邀明月，对影成三人。”则表现了诗人与幽人的对饮情景，也表达了他对自然的热爱和对友谊的珍视。

诗歌意义

《山中与幽人对酌》这首诗歌，表现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。他在山中与幽人对饮，感受到了自然的美妙和友谊的珍贵。同时，他也表达了自己的孤寂与渴望，对人的渴望和对离别的痛苦。这首诗歌不仅具有美学价值，也具有思想价值。

山中与幽人对酌的写作背景和年代

《山中与幽人对酌》是唐代伟大诗人李白的一首七言绝句。诗表现了诗人李白和幽居朋友随心所欲、不拘礼节的人生态度，展现出一个超凡脱俗的艺术形象。幽人是指隐居的高人。李白爱喝酒，他与隐居山中的朋友在山花丛中，喝了一杯一杯又一杯，喝到后来，诗人李白的朋友醉了，想睡了，就对李白说：“我已经喝醉，想要睡了，你回去吧！明天你若还觉得有意的话，就请顺便抱只琴来！”两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。诗的一开头就点明了诗人李白与朋友喝酒的地点——山中。对李白来说，山中是“别有天地非人间”的所在。盛开的“山花”更加增添了两人喝酒的气氛。此情此境，称心如意，就“一杯一杯复一杯”开怀畅饮。一杯一杯复一杯，接连重复三次“一杯”，不但写饮酒之多，而且写快乐的程度。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。由于贪杯，诗人李白的朋友喝得大醉，就告诉李白“我已经喝醉，想要睡了，你回去吧！明天你若还觉得有意的话，就请顺便抱只琴来！”“我醉欲眠卿且去”的典故出自晋代伟大诗人陶渊明。《宋书》记载，陶渊明不懂音乐，但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴，每当喝酒的时候就抚摸古琴，醉了就和客人说“我醉欲眠卿可去”。我醉欲眠卿且去，几乎用陶潜的原话，表现出一种天真超脱的风度。唐代伟大诗人李白的《山中与幽人对酌》，在艺术表现上也有独特的所在。盛唐时期，绝句已经格律化。而李白的《山中与幽人对酌》却不迁就声音格律，语言上又有飞扬的气魄，有古代歌行的风格。