livery是什么意思-livery

主要是他的十四行诗，由三节四行诗和两行对句组成，每行10个音节，韵式为ABAB，CDCD，EFEF，GG。

SONNET 1

by: William Shakespeare From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory; But thou, contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel. Thout that are now the world's fresh ornament And only herald to the gaudy spring, Within thine own bud buriest thy content And, tender churl, mak'st waste in niggarding. Pity the world, or else this glutton be, To eat the world's due, by the grave and thee. 对天生的尤物我们要求蕃盛， 以便美的玫瑰永远不会枯， 但开透的花朵既要及时雕零， 就应把记忆交给娇嫩的后嗣； 但你，只和你自己的明眸定情， 把自己当燃料喂养眼中的火焰， 和自己作对，待自己未免太狠， 把一片丰沃的土地变成荒田。 你现在是大地的清新的点缀， 又是锦绣阳春的唯一的前锋， 为什么把富源葬送在嫩蕊里， 温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？ 可怜这个世界吧，要不然，贪夫， 就吞噬世界的份，由你和坟墓。

SONNET 2

by: William Shakespeare WHEN forty winters shall besiege thy brow And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery, so gazed on now, Will be a tottered weed of small worth held: Then being asked where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days, To say within thine own deep-sunken eyes Were an all-eating shame and thriftless praise. How much more prasie deserved thy beauty's use If thou couldst answer, 'This fair child of mine Shall sum my count and make my old excuse,' Proving his beauty by succession thine. This were to be new made when thou art old And see thy blood warm when thou feel'st cold. 二 当四十个冬天围攻你的朱颜， 在你美的园地挖下深的战壕， 你青春的华服，那么被人艳羡， 将成褴褛的败絮，谁也不要瞧： 那时人若问起你的美在何处， 哪里是你那少壮年华的宝藏， 你说，"在我这双深陷的眼眶里， 是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。" 你的美的用途会更值得赞美， 如果你能够说，"我这宁馨小童 将总结我的账，宽恕我的老迈，" 证实他的美在继承你的血统！ 这将使你在衰老的暮年更生， 并使你垂冷的血液感到重温。 莎士比亚-十四行诗：Sonnet #3

SONNET 3

by: William Shakespeare LOOK in thy glass, and tell the face thou viewest Now is the time that face should form another, Whose fresh repair if now thou renewest, Thou dost beguile the world, unbless some mother. For where is she so fair whose uneared womb Disdains the tillage of thy husbandry? Or who is he so fond will be the tomb Of his self-love, to stop posterity? Thou art thy mother's glass, and she in thee Calls back the lovely April of her prime; So thou through windows of thine age shalt see, Despite of wrinkles, this thy golden time. But if thou live rememb'red not to be, Die single, and thine image dies with thee. 梁宗岱 译 -莎士比亚-十四行诗集 三 照照镜子，告诉你那镜中的脸庞， 说现在这庞儿应该另造一副； 如果你不赶快为它重修殿堂， 就欺骗世界，剥掉母亲的幸福。 因为哪里会有女人那么淑贞 她那处女的胎不愿被你耕种？ 哪里有男人那么蠢，他竟甘心 做自己的坟墓，绝自己的血统？ 你是你母亲的镜子，在你里面 她唤回她的盛年的芳菲四月： 同样，从你暮年的窗你将眺见-- 纵皱纹满脸--你这黄金的岁月。 但是你活着若不愿被人惦记， 就独自去，你的肖像和你一起 ...

同时，貌似比较受人偏爱的是莎士比亚十四行诗中的第十八首

莎士比亚十四行诗精选

delivery:

笼统概念---交货时间----------即合同指定地点交货时间。

delivery英[d?l?v?ri]美[d?l?v?ri,?-?l?vri]

n.分娩;?传送，投递;?[法]?（正式）?交付;?讲演;

其他： ? 复数：deliveries?形近词：?dilivery?unlivery?delivers

dispatch:?

准确概念---交易时间--------即离开合同指定地点/港口以完成交货的准确时间。

dispatch英[d?sp?t?]美[d?sp?t?]

vt.派遣，调度;?（迅速地）?发出;?迅速处理，迅速了结;?处决;?（罪犯等）

n.（使者等的）?派遣;?急件;?迅速办理，快速处理;?（记者发回的）?新闻报道;

其他： ? 第三人称单数：dispatches?复数：dispatches?现在分词：dispatching过去式：

1、We'll?get?the?goods?dispatched?within?the?

stipulated?time.

我们将按规定的时间发货。

2、We?can't?advance?the?time?of?

delivery.

我们无法将交货时间提前。

五金电镀表面处理的英语术语

　莎士比亚十四行诗结构技巧和语言技巧都很高，每首诗都有独立的审美价值，让人沉醉于优美的文字当中。下面是我为大家带来莎士比亚十四行诗精选，欢迎大家阅读!

莎士比亚十四行诗精选1

　From fairest creatures we desire increase,

　我们要美丽的生命不断繁息，

　That thereby beauty's rose might never die,

　能这样，美的玫瑰才永不消亡，

　But as the riper should by time decease,

　既然成熟的东西都不免要谢世，

　His tender heir might bear his memory;

　优美的子孙就应当来承继芬芳：

　But thou contracted to thine own bright eyes,

　但是你跟你明亮的眼睛结了亲，

　Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,

　把自身当柴烧，烧出了眼睛的光彩，

　Making a famine where abundance lies,

　这就在丰收的地方造成了饥馑，

　Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.

　你是跟自己作对，教自己受害。

　Thou that art now the world's fresh ornament,

　如今你是世界上鲜艳的珍品，

　And only herald to the gaudy spring,

　只有你能够替灿烂的春天开路，

　Within thine own bud buriest thy content,

　你却在自己的花蕾里埋葬了自身，

　And, tender churl, mak'st waste in niggarding.

　温柔的怪物呵，用吝啬浪费了全部。

　Pity the world, or else this glutton be,

　可怜这世界吧，世界应得的东西

　To eat the world's due, by the grave and thee.

　别让你和坟墓吞吃到一无所遗!

莎士比亚十四行诗精选2

　When forty winters shall besiege thy brow,

　四十个冬天将围攻你的额角，

　And dig deep trenches in thy beauty's field,

　将在你美的田地里挖浅沟深渠，

　Thy youth's proud livery so gazed on now,

　你青春的锦袍，如今教多少人倾倒，

　Will be a tottered weed of small worth held:

　将变成一堆破烂，值一片空虚。

　Then being asked where all thy beauty lies,

　那时候有人会问：?你的美质?

　Where all the treasure of thy lusty days,

　你少壮时代的宝贝，如今在何方?

　To say within thine own deep-sunken eyes,

　回答是：在你那双深陷的眼睛里，

　Were an all-eating shame and thriftless praise.

　只有贪欲的耻辱，浪费的赞赏。

　How much more praise deserved thy beauty's use,

　要是你回答说：?我这美丽的小孩

　If thou couldst answer, 'This fair child of mine

　将会完成我，我老了可以交账

　Shall sum my count, and make my old excuse,'

　从而让后代把美继承下来，

　Proving his beauty by succession thine.

　那你就活用了美，该大受赞扬!

　This were to be new made when thou art old,

　你老了，你的美应当恢复青春，

　And see thy blood warm when thou feel'st it cold.

　你的血一度冷了，该再度升温。

?

莎士比亚十四行诗精选相关 文章 ：

1. 莎士比亚经典十四行诗

2. 莎翁经典十四行诗欣赏

3. 莎士比亚经典十四行诗鉴赏

4. 莎士比亚著名十四行诗

5. 莎士比亚经典十四行诗欣赏

6. 莎士比亚经典十四行诗译文

涵盖纯电/燃油/超跑/敞篷，玛莎拉蒂携全系新车亮相车展

chromeplate：镀铬

Bright chrome plating：镀亮铬

white zinc-plating ：蓝白锌电镀

gold chromate:彩锌

Electrophoresis:电泳

powder coated：烤漆

不好意思，就知道这些了~~~

论古今中外文学作品中对月亮的解读

在4月18日开幕的上海车展上，玛莎拉蒂Grecale格雷嘉纯电SUV全球首发，全新GranTurismo跑车也迎来了它的亚洲首秀。官方还公布了全新GranTursimo的建议零售价：Modena售188.8万元，纯电版售198.8万元，Trofeo售229.8万元。

作为Grecale的油改电版本，Grecale格雷嘉纯电在燃油版基础上，加入不少纯电动元素。车漆采用灵感源自当代建筑的电光铜，通过深入研究颜色与光线的交织变幻，呈现出洋溢铜色光泽的夺目色彩。前脸中网经过阳极氧化处理，镶嵌高光黑色嵌件，扰流器、门把手、窗框饰条和侧裙板均为亮黑色，并配备铜色徽标、制动卡钳、专属双色低阻轮圈以及发光“鲨鱼鳃”。

内饰采用ECONYL?再生尼龙纤维和激光切割处理工艺，仪表板上纯电版的专属图纹和铜色立体编织碳纤维内饰在氛围灯的映照下熠熠生辉，黑色与棕褐色拼接的ECONYL?运动型14向电动座椅提供加热、通风功能。新车还标配12.3英寸中控触屏和8.8英寸小触屏，前者内置车载微信、语音助手、爱趣听、MIA智能辅助多媒体等功能，还可选配HUD彩色抬显。

动力方面，新车搭载400V电气架构和105kWh高性能电池，双电机四驱的最大功率500马力，峰值扭矩820N·m，极速可达200km/h。并且提供四种驾驶模式可选：GT、运动、越野、续航。

同台亮相的全新GranTurismo纯电跑车，是三叉戟品牌史上首款采用100%纯电动系统的车型。动力系统以800V技术为核心，采用源自Formula E的尖端技术，92.5kWh电池组呈T字形分布。搭载三个动力强劲的300kW永磁电机，总功率超过1200马力，并可持续输出750马力以上，百公里加速仅需2.7s，极速高达325km/h。

设计方面，展车采用了经典蓝（Blu 190 victories livery）涂装，独特的车身拉花致敬了1926-2012年的赛道传奇。前后轮毂采用差别设计（前20/后21英寸），旨在实现优异的空气动力学表现。钻石切割高光轮辋、纯电版专属扰流器及前扩散器，使整车风阻系数优化约7%，有助于优化其续航里程。而纯电版本专属的进气口，在彰显个性身份的同时，更可减少轮拱内部的噪音。

内饰同样采用ECONYL?再生尼龙纤维和高频皮纹打印技术，这是首次将这种来源于奢华皮具的制造工艺应用于汽车。纯电版提供2种内饰方案：浅色内饰为冰色与丹宁拼接，搭配冰色缝线；深色内饰则以黑色搭配古铜色对比缝线。配置方面标配玛莎拉蒂智能辅助（MIA）多媒体系统、智能钟表、HUD彩色抬显（选装）、Sonus faber?势霸奢华环绕音响系统等功能。

燃油车方面，玛莎拉蒂也带来了全新GranTurismo Trofeo和格雷嘉Trofeo，MC20 Cielo敞篷跑车也与公众见面。GT Trofeo的外观有着象征高性能车型身份的Trofeo字样和C柱红色三叉戟车标，以极具力量感的赛道黄（Giallo Corse）车漆展现运动型格，并配有专属的扰流器、带碳纤维装饰的后保险杠、全碳纤维侧裙和亮黑色格栅辐条等独特设计。动力搭载3.0T“Nettuno海神”发动机，配合全时四驱，可爆发出542马力。

格雷嘉Trofeo配备了21英寸轮圈、专属运动排气，并于前后杠以及侧裙配备碳纤维嵌件，以磨砂熔岩灰金属漆（Grigio Lava Matte）增添个性。搭载3.0T“Nettuno海神”V6发动机，最大功率高达530马力，极速可达285km/h。基于MC20的底盘域控模块（CDCM）进行升级，与动态控制系统集成，大大提升操控响应。

MC20 Cielo敞篷跑车采用了专属碧海蓝（Acquamarina）涂装，同样搭载3.0T“Nettuno海神”V6发动机，最大功率630马力，极速轻松超过320km/h。极富创新性的可折叠式玻璃车顶，开闭仅需12s，50km/h以内从容操作。结合先进的聚合物分散液晶（PDLC）技术，车顶天幕可一键切换至透明模式，带来沉浸式驾驭乐趣。

本文来自易车号作者撩车视界，版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。内容仅代表作者观点，与易车无关

谁知道莎士比亚的十四行诗[英文版]

你好

经常涌现在古人的诗词中学史。

（一）东西方文学作品中月亮意象的差异性

西方月亮的独有意象

第一．月亮是恐惧、不祥和多变的象征

古罗马人认为，人的精神受月亮阴晴圆缺的影响。在有月亮的夜晚，人容易释放自我，陷入欲望、激情和混乱。在西方文化历史中，就有所谓的“仲夏疯”、“月晕”之说。现代英文中的“疯颠的”（lunatic）和“精神恍惚的”（moony）都源自月亮。与代表着“光明、白天”的太阳相比，对于月亮，西方小说和神话描写更多的是与黑暗世界相关的阴森故事。吸血鬼，这昼伏夜出，畏怯阳光、大蒜、百合和白银的怪物在黑夜寻觅一个又一个的牺牲品。狼人（也称人狼）也是个和月亮有关的例子，并且较吸血鬼更为分明。它受月亮的影响而变迁。这种怪物平时从外表看与常人并无不同，但一到月圆之夜就会变身为暴虐的狼。关于吸血鬼和狼人的文学作品和影视作品在西方国家数不胜数。风靡全球的畅销书《哈利〃波特》里，就有卢平教授在月圆之夜变为嗜血“狼人”的情节描写。此外，在科尔律治的残诗《忽必烈汗》（Kubla Khan）中，也有这样的描写：“一片荒野！仿佛有一个断肠的女子，在残月淡淡的余辉下徘徊，为其亡夫的幽灵声声哀泣！”魅惑迷惘的半钩残月之下，女子留连徘徊，为鬼恋悲泣，使得那神圣的宫阙阁楼，充满了神秘、阴森和恐怖的气氛。

西方人认为月亮多变，所以有as changeable as the moon（像月亮一样多变）的说法。西方人有对着月亮起誓的习惯。莎士比亚的《罗密欧与茱丽叶》中有一段著名的对白，当罗密欧说：“姑娘，凭着这一轮皎洁的月亮，……我发誓——”，茱丽叶马上打断他：“啊！不要指着月亮起誓，月亮变化无常，每个月都有盈亏圆缺，你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。”莎士比亚在这里用了完全是带贬义的词或词组来描写月亮：嫉妒（envious），因痛苦而苍白（sick and pale with grief），装束贞洁却惨绿（her vestal

livery....sick and green），无常（inconstant），月月变化（monthly change）。从这段对白中，我们可以看出西方人并不认为月亮是永恒的，恰恰相反，它是不断发生着变化的。

第二．月亮是人类伴侣的精神依托

在西方文学文化中，月亮最重要的意象之一就是作为人类伴侣的精神依托。人们将月亮视作在精神上可以给人安全感、被保护感和希望的一位伴侣、一位朋友和一位知己。人们将心灵寄托于月亮，向它那神圣的天体力量祷告以寻求心灵的保护和赐予勇敢的力量，特别是在人们漫漫长夜中孤独一人时，在夜晚旅行时或是遭遇困难时，这种感触油然而生。华兹华斯在1835年在坎伯兰郡的海岸边作的一首《献月亮》就很好地体现了这一点。诗中的月亮成了给水手们带来希望和好运的朋友（Sailor’s Friend）。这种比喻拉近了渺小微弱的人与无穷力量的宇宙天体的时空距离，形成了跨时空的遐想，赋予了月亮亲切可信、友爱至上的意象。在《丁登寺》（Lines Composed upon a Few Miles above Tintern Abbey）里，诗人华兹华斯希望自己在独自漫步的时候，有月亮来陪伴（let the moon shine on thee in thy solitary walk），以慰藉那颗厌倦了现代城市生活的心灵。

中国特有的月亮意象

第一、月亮有思乡、思亲的独有意象

中国人怀有一种“月亮情结”，这种情结蕴含着深刻的原始文化内涵和独特的审美情趣。在中国人的心目中，月亮不仅是女性和美的象征，更是“家、故乡和祖国”的代名词。每当人们浪迹天涯心灵孤寂之时，月亮便成为家园的精神寄托。月亮牵系着相思的心灵，缩短着时空的距离，引发了亘古一月两地相思的主题。圆月是家人团聚的象征，中秋佳节即使不能相聚也要“千里共婵娟”。李白的“举头望明月，低头思故乡”，王安石的“春风又绿江南岸，明月何时照我还”，杜甫的“露从今夜白，月是故乡明”等名句都是借明月

满意请采纳

地平线4涂装文件夹在哪里

WHEN forty winters shall besiege thy brow

And dig deep trenches in thy beauty's field,

Thy youth's proud livery, so gazed on now,

Will be a tottered weed of small worth held:

Then being asked where all thy beauty lies,

Where all the treasure of thy lusty days,

To say within thine own deep-sunken eyes

Were an all-eating shame and thriftless praise.

How much more prasie deserved thy beauty's use

If thou couldst answer, 'This fair child of mine

Shall sum my count and make my old excuse,'

Proving his beauty by succession thine.

This were to be new made when thou art old

And see thy blood warm when thou feel'st cold.

当四十个冬天围攻你的朱颜，

在你美的园地挖下深的战壕，

你青春的华服，那么被人艳羡，

将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：

那时人若问起你的美在何处，

哪里是你那少壮年华的宝藏，

你说，"在我这双深陷的眼眶里，

是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。"

你的美的用途会更值得赞美，

如果你能够说，"我这宁馨小童

将总结我的账，宽恕我的老迈，"

证实他的美在继承你的血统！

这将使你在衰老的暮年更生，

并使你垂冷的血液感到重温。

地平线4文件路径为：

安装盘\windowsapps\Microsoft.SunriseBaseGame_1.410.986.2_x64__8wekyb3d8bbwe。

地平线4存档路径为：

C:\Users\玩家WIN10用户名\AppData\Local\Packages\Microsoft.SunriseBaseGame_8wekyb3d8bb

其中涂装文件夹可以自己设置路径：

在游戏里或者从别的地方下载的车辆完整涂装文件包含以下6个文件，格式大概是这样：

GarageThumbnail_车辆ID_创建时间.bigThumb.png

GarageThumbnail_车辆ID_创建时间.smallThumb.png

Livery_车辆ID_创建时间.bigThumb.png

Livery_车辆ID_创建时间.smallThumb.png

Livery_车辆ID_创建时间.C_livery

Livery_车辆ID_创建时间.header

其中.png为预览车库和涂装时的缩略图，.C_livery和.header为涂装样式文件。（可以在查询车辆对应的ID）

首先将以上6个文件放入自己的存档文件夹里，启动游戏进入车库—设计与涂装—选择车辆，选中这个涂装对应的原型车。然后进入我的设计，选中这个涂装，载入设计即可。

有一点需要注意的是，在载入设计之前，如果自己的车库里没有涂装对应的原型车，或者原型车不是当前被选中的车辆，就会出现下图中不能载入的情况。

所以要确保自己的车库里先要有这辆车（学习版购买非车展车辆的方法）

同理，调校也可以通过这个方法导入。