指鹿为马的意思-指鹿为马的意思解释

指鹿为马是一个汉语成语，意思是指着鹿，说是马。比喻故意颠倒黑白，混淆是非。

一、拼音

指鹿为马 [ zhǐ lù wéi mǎ ]

二、出处

西汉·司马迁《史记·秦始皇本纪》：“二世笑曰：丞相误邪；谓鹿为马。”

“指鹿为马”出自哪个典故?什么意思？

意思是指着鹿，说是马；比喻故意颠倒黑白，混淆是非。

拼音是zhǐ lù wéi mǎ。

出自《史记·秦始皇本纪》：“赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：‘马也。’二世笑曰：‘丞相误邪？谓鹿为马。”

译文：赵高想要作乱，害怕群臣不肯服从，就预先做了一bai个试验，拿一只鹿献给二世，说：“这是一匹马。”二世笑着说：“丞相错了吧？把鹿说成是马。”

兼语式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

扩展资料：

近义词颠倒是非

汉语成语，拼音是hùn xiáo shì fēi，意思是故意把正确的说成错误的，把错误的说成正确的。

出自清·陶曾佑《论文学之势力及其关系》：“锢蔽见闻，淆混是非。”

译文：隐瞒别人的所见所闻，把正确的说成错误的，把错误的说成正确的。

动宾式；作谓语、定语；含贬义。

示例

他们颠倒黑白，～，结帮营私，横行霸道。 巴金《一封信》

参考资料：

百度百科——指鹿为马

百度百科——混淆是非

指鹿为马是什么意思呀？

指鹿为马

释义:指着鹿，说是马。比喻故意颠倒黑白，混淆是非。

近义词:混淆是非、颠倒黑白、是非不分

反义词:是非分明、实事求是、求真务实

成语故事秦末宦官赵高在秦始皇病故后假传圣旨命扶苏自杀，立胡亥为太子，他还想篡夺帝位，特地把一匹鹿当马送给秦二世胡亥，胡亥说是鹿，赵高叫胡亥问群臣。群臣有些迫于丞相赵高的势力违心说是鹿，只有部分说是鹿的大臣后被赵高所害。相传赵高试图要谋朝篡位，为了试验朝廷中有哪些大臣顺从他的意愿，特地呈上一只鹿给秦二世，并说这是马。秦二世不信，赵高便借故问各位大臣。不敢逆赵高意的大臣都说是马，而敢于反对赵高的人则说是鹿。后来说是鹿的大臣都被赵高用各种手段害了。指鹿为马的故事流传至今，人们便用指鹿为马形容一个人是非不分，颠倒黑白。

出处赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：‘马也。’二世笑曰：‘丞相误邪？谓鹿为马。’问左右，左右或默，或言马以阿顺赵高。《史记·秦始皇本纪》

指鹿为马是一个汉语成语，拼音是zhǐ lù wéi mǎ，意思是指着鹿，说是马；比喻故意颠倒黑白，混淆是非。[1]出自《史记·秦始皇本纪》：“二世笑曰：丞相误邪；谓鹿为马。”

中文名

指鹿为马

外文名

point at a deer, call it a horse

出处

《史记·秦始皇本纪》

作者

司马迁

文学体裁

成语

热点关注

历史还原 还原指鹿为马之真相：秦二世心里明白的

《史记·秦始皇本纪》：“赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：‘马也。’二世笑曰：‘丞相误邪?谓鹿为马。’问左右，左右或默，或言马以阿顺赵高。”...

TA说2019-04-16

解释

指着鹿，说是马。比喻故意颠倒黑白，混淆是非。

出处

原文（1）

赵高欲[1] （1）为乱（2），恐（3）群臣不听，乃先设验（4），持（5）鹿献于二世（6），曰：“马也。”二世笑曰：“丞相误（7）邪？谓鹿为马。”问左右（8），左右或（9）默，或言马以阿顺（10）赵高，或言鹿者。高因（11）阴（12）中（13）诸言鹿者以法（14）。（15）后群臣皆（16）畏高。（司马迁《史记·秦始皇本纪》）

注释

欲：想要。

乱：叛乱，此处指篡夺秦朝的政权。

恐：害怕，恐怕。

设验：设法试探。

持：带着。

二世：指秦二世皇帝胡亥。

误：错误；误会。

左右：身边的人。

或：有的人。

阿顺：阿谀奉承。

因：于是，就。

阴，暗中。

中（zhòng），中伤。

法，刑法。

阴中诸言鹿者以法：暗地里假借刑法惩处那些直说是鹿的人。诸：那些

皆：都。

译文

赵高想要叛乱（篡夺秦朝的政权），恐怕各位大臣不听从他，就先设下圈套设法试探。于是带来一只鹿献给二世，说：“这是一匹马。”二世笑着说：“丞相错了吧？您把鹿说成是马。”问身边的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合赵高说是马，有的说是鹿，赵高就在暗中假借法律中伤（或陷害）那些说是鹿的人。以后，大臣们都畏惧赵高。

原文（2）

秦二世之时，赵高驾鹿而从行。王曰：“丞相何为驾鹿？”高曰：“马也。”王曰：“丞相误（1）也，以鹿为马。”高曰：“陛下以臣言不然，愿问群臣。”臣半（2）言鹿，半言马。当此之时秦王不能自信自（3）而从邪臣之说。（汉·陆贾《新语·辨惑》）

注释

误：错误；误会。

半：一半。

自信自：自己相信自己。

译文

秦二世的时候，赵高驾着一头鹿随从二世出行，二世问他说：“丞相为什么驾着一头鹿呢？”赵高说：“这是一匹马啊！”二世说：“丞相错了，把鹿当做马了。”赵高说：“这确实是一匹马啊！（如果）陛下认为我的话不对，希望（陛下允许我）问一问群臣。”群臣之中一半说是鹿，一半说是马。在这种情况下，秦王不能再坚持自己的看法，只好顺从赵高的说法。

用法

一般作谓语、宾语、定语。

词语辨析

“混淆是非”和“指鹿为马”都有“违背事实；不分是非”的意思；有时可通用。但“指鹿为马”完全是故意的；并时有咄咄逼人之势；“混淆是非”可以是故意的；也可以是无意的。